Para fazer um recebimento/pagamento parcial, basta acessar o menu Financeiro > Contas a pagar ou a receber > procure pela conta que deseja receber/pagar parcialmente > clique sob a conta e clique em Editar e receber
Na tela que vai abrir, deve editar o campo Valor a quitar e inserir o valor que será recebido/pago.
Feito isso, selecione a opção Lançar o resto em nova parcela:
Para finalizar, basta clicar em Receber ou Pagar. O valor restante, será lançado em uma nova parcela, mantendo a data de vencimento original.
Agradeço pela atenção e espero ter conseguido lhe ajudar, mas caso ainda tenha ficado com dúvidas, basta entrar em contato conosco, a nossa equipe de suporte fica a disposição para ajudar!